“不知天上宫阙，今夕是何年”出自北宋文学家苏轼的中秋词代表作《水调歌头·明月几时有》，写于公元1076年（丙辰年）中秋夜。当时苏轼在密州（今山东诸城）任太守，与弟弟苏辙已分别七年，他在大醉后写下这首词寄寓思念。此句以浪漫想象将视角从人间转向月宫，用“天上宫阙”的渺茫仙境对比尘世，既表达对宇宙时空的哲学叩问，又暗含对现实困境的超脱之思——正如词中“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒”的矛盾，展现了苏轼在出世与入世间的精神徘徊。

全诗及注释

《水调歌头·明月几时有》
宋·苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。

转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。

注释：

宫阙：指月中宫殿，“阙”为古代城墙后的石台。

琼楼玉宇：形容月宫华美建筑，此处代指仙境。

婵娟：原指女子美好姿态，后特指月亮，典出南朝谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”。

创作背景与思想境界

这首词诞生于北宋变法时期，苏轼因与王安石政见不合自请外放。中秋夜的皓月触发了他对人生的深层思考：上阕“把酒问青天”化用李白“青天有月来几时”的诗意，以天问式起笔展现对宇宙的好奇；下阕“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”将自然规律与人生境遇相融合，最终以“千里共婵娟”的旷达祝愿，超越了个人离愁，成为跨越千年的中秋文化符号。正如《苕溪渔隐丛话》所言，此词一出，“余词皆废”，堪称中秋词的压卷之作。

从“天上宫阙”的缥缈幻想到“人间清欢”的现实回归，苏轼用月光编织了一张连接个体情感与人类共通经验的网。今天重读这句“不知天上宫阙，今夕是何年”，依然能感受到那份在时空永恒与人生无常之间，对“当下”与“团圆”的珍视——或许这正是经典穿越千年的力量。