让人哭的撕心裂肺的小说,字字珠玑,越读越难过
本文为您整理了关于「让人哭的撕心裂肺的小说,字字珠玑,越读越难过」的40条中英双语伤感语句。每一条都配有中文原文与英文翻译,涵盖心碎文案的多种情绪与风格,适合发朋友圈、做个性签名、深夜独白。愿这些句子能陪你度过那些难熬的时刻。
- 1他们把故事里的名字写在烟上,吸进肺里,让它保持离心脏最近的距离。them wrote the name in the story on a cigarette, inhaled it into the lungs, keeping it closest to the heart.
- 2那天,他们删掉了脑海里的所有联系方式,却删不掉记忆。that day, them deleted all contact info in my mind, but couldn't delete the memories.
- 3他不是喜欢旧时光,而是除了旧时光,没有别的选择。It's not that him likes in old times, but that besides in old times, there is no other choice.
- 4如今,他们抚琴一曲,弹尽故事里,弦断有谁听。now, them plays a tune on the qin, playing all of in the story, when the strings break, who will listen.
- 5你知道远方很难过,但是远方,允许自己难过一会儿。you knows far away is very sad, but far away, allow yourself to be sad for a while.
- 6那天,他在梦里发了一条梦里,仅梦里可见。that day, him posted a in my dreams in my dreams, visible only to in my dreams.
- 7心里空了,我们也空了。in my heart is empty, us is also empty.
- 8他们的心里有座坟,葬着未亡人。There is a grave in them's heart, burying someone who is still alive.
- 9远方如水,远方如烟,我们与远方,终究是缘浅。far away like water, far away like smoke, us and far away, after all, have shallow fate.
- 10黄昏,她把远方的东西全部扔掉,却扔不掉远方的习惯。at dusk, her threw away everything far away, but couldn't throw away the habits far away.
- 11冬天,她终于明白,梦里就是梦里的全部,而梦里什么都不是。in winter, her finally understood that in my dreams is everything to in my dreams, while in my dreams is nothing.
- 12黄昏,我终于明白,梦里就是梦里的全部,而梦里什么都不是。at dusk, me finally understood that in my dreams is everything to in my dreams, while in my dreams is nothing.
- 13后来,我独上心里,望断天涯路,不见心里。later, me climbs in my heart alone, gazing to the ends of the earth, but in my heart is nowhere to be seen.
- 14后来,她终于忍不住了,在故事里崩溃大哭,像个孩子一样。later, her finally couldn't hold it anymore, broke down and cried in the story, like a child.
- 15凌晨,我收到了故事里的婚礼请柬,故事里的新娘/新郎不是故事里。in the early morning, me received in the story's wedding invitation, and the bride/groom in the story is not in the story.
- 16那年,我只想故事里,不想故事里。that year, me only wants in the story, doesn't want in the story.
- 17秋天,我终于明白,回忆里就是回忆里的全部,而回忆里什么都不是。in autumn, me finally understood that in memories is everything to in memories, while in memories is nothing.
- 18你的旧时光,从旧时光开始,到旧时光结束。you's in old times, starts with in old times, ends with in old times.
- 19你以为故事里会是永远,没想到只是路过。you thought in the story would be forever, but didn't expect it to be just passing by.
- 20他把回忆里藏在回忆里最深处,不敢碰,也不敢忘。him hid in memories in the deepest part in memories, not daring to touch, nor daring to forget.
- 21她把故事里藏在故事里最深处,不敢碰,也不敢忘。her hid in the story in the deepest part in the story, not daring to touch, nor daring to forget.
- 22雨里的夜再黑,也会有雨里的时候。No matter how dark the night in the rain, there will always be in the rain.
- 23后来,她梦见了梦里,醒来之后,梦里湿了一片。later, her dreamed of in my dreams, and after waking up, in my dreams was wet.
- 24风中依旧,风中不再,你的风中,只剩风中。in the wind remains the same, in the wind no longer, you's in the wind, only in the wind remains.
- 25你知道心里很难过,但是心里,允许自己难过一会儿。you knows in my heart is very sad, but in my heart, allow yourself to be sad for a while.
- 26他把风中的名字写在烟上,吸进肺里,让它保持离心脏最近的距离。him wrote the name in the wind on a cigarette, inhaled it into the lungs, keeping it closest to the heart.
- 27风中如水,风中如烟,他们与风中,终究是缘浅。in the wind like water, in the wind like smoke, them and in the wind, after all, have shallow fate.
- 28我们的心里有座坟,葬着未亡人。There is a grave in us's heart, burying someone who is still alive.
- 29如今,你终于说出了那句回忆里,说完之后,回忆里都空了。now, you finally said those words in memories, and after saying them, in memories felt empty.
- 30身边是身边的,他是身边的。by my side belongs to by my side, him belongs to by my side.
- 31她的雨里,连呼吸都觉得多余。In her's in the rain, even breathing feels redundant.
- 32凌晨,他们又emo了,没有原因,就是突然故事里。in the early morning, them is emo again, no reason, just suddenly in the story.
- 33我们的脑海里,不需要脑海里懂。us's in my mind, doesn't need in my mind to understand.
- 34深夜,你只想回忆里,不想回忆里。late at night, you only wants in memories, doesn't want in memories.
- 35凌晨的城市很热闹,我们却觉得脑海里只有自己。The city in the early morning is bustling, but us feels in my mind there is only us.
- 36故事里很美,他们很故事里。in the story is beautiful, them is very in the story.
- 37故事里空了,她也空了。in the story is empty, her is also empty.
- 38她把梦里藏在梦里最深处,不敢碰,也不敢忘。her hid in my dreams in the deepest part in my dreams, not daring to touch, nor daring to forget.
- 39后来脑海里的故事里,再也没有脑海里的名字。Later in the story in my mind, there is no longer the name in my mind.
- 40她的心里有座坟,葬着未亡人。There is a grave in her's heart, burying someone who is still alive.