“挥手自兹去，萧萧班马鸣”出自唐代诗人李白的五言律诗《送友人》。这两句以动态的离别场景收束全诗：友人挥手作别，即将踏上征途，而两匹曾并肩而行的马仿佛也懂得离情，发出萧萧嘶鸣，将人与动物的情感共鸣写得含蓄动人。其中“班马”指离群的马，诗人借马嘶声暗示连牲畜都不舍分离，更反衬出人间情谊的深厚。

全诗原文如下：送友人
唐·李白
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。

这首诗以“青山”“白水”起笔，描绘城外山水相映的清丽画面，色彩明丽如“青”“白”相间，动态与静态结合——“横”字勾勒山峦静姿，“绕”字刻画流水动态。颔联“此地一为别，孤蓬万里征”用“孤蓬”比喻游子漂泊无定，将离别的沉重与对友人前程的牵挂融入自然意象。颈联“浮云游子意，落日故人情”更是神来之笔：以浮云喻友人行踪不定，用落日象征自己依依惜别的深情，对仗工整却不见雕琢，被清代诗评家沈德潜赞为“对景怀人，意味深远”。

全诗最精妙处在于情景交融。诗人不直接写“不舍”，却通过山水、孤蓬、浮云、落日等自然景物层层烘托，最终以“班马鸣”收尾，将无声的离别化作可闻的马嘶，余韵悠长。正如《唐律消夏录》所评：“尚闻马嘶，荡一句”，以留白笔法让离情在寂静中回荡，堪称送别诗中的“言有尽而意无穷”之作。当我们在现实中经历离别时，是否也曾在转身之后，听见类似“班马鸣”的未尽之语？