“且酩酊，任他两轮日月，来往如梭”出自金元之际文学家元好问的散曲《双调·骤雨打新荷》，意为“姑且喝个酩酊大醉，任凭那日月两轮交替，像穿梭般来去匆匆”。这句以酣畅的醉态消解时光流逝的焦虑，既是对命运无常的旷达回应，也暗寓着金元易代之际文人的复杂心境。

全曲如下：《双调·骤雨打新荷》
绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽，朵朵簇红罗。乳燕雏莺弄语，有高柳鸣蝉相和。骤雨过，似琼珠乱撒，打遍新荷。
人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。穷通前定，何用苦张罗。命友邀宾玩赏，对芳尊浅酌低歌。且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。

上片以“骤雨打新荷”为核心，描绘盛夏园林的生机：浓密绿荫覆盖水阁，初绽的石榴花如红罗点缀，乳燕雏莺与高柳鸣蝉交织成声，骤雨过后荷叶上的水珠又如珍珠乱撒。这组声色交融的画面，为下片的抒怀铺垫了热烈而短暂的生命底色。下片则从“人生百年有几”的叩问展开，以“穷通前定”的宿命论消解对功名的执着，最终落脚于“浅酌低歌”“且酩酊”的及时行乐，将时光比作穿梭的日月，在醉意中完成对生命有限性的超越。

元好问作为金末元初的文坛盟主，经历了朝代更迭的动荡。此曲虽表面宣扬“今朝有酒今朝醉”，实则暗含对现实的无奈——当“十年种木，一年种谷”的理想落空（语出其《人月圆·卜居外家东园》），唯有在自然与酒意中寻求慰藉。这种“失意中的旷达”，恰是宋元之际文人典型的精神写照。而“骤雨打新荷”的意象因其鲜活生动，使得本为《小圣乐》的曲牌名，后世竟以“骤雨打新荷”相称，可见其艺术影响力。